A sus cincuenta años, Halla, profesora de canto, declara la guerra a la industria local del aluminio, que está contaminando su país. Para ello, toma todo tipo de riesgos con el fin de proteger el medio ambiente en Islandia. Pero su situación podría cambiar con la llegada inesperada de una carta que da luz verde por fin a sus trámites de adopción de una niña.
 | Halldóra Geirharðsdóttir | Halla / Ása |
| Jóhann Sigurðarson | Sveinbjörn |
| Juan Camillo Roman Estrada | Juan Camillo |
| Jörundur Ragnarsson | Baldvin |
| Vala Kristin Eiriksdottir | Stefania |
