Vogel, un importante traficante, delató a dos de sus cómplices, Castro y Smith. El primero fue abatido por la policía, mientras que el segundo fue encarcelado. Quince años más tarde, Vogel adoptó una nueva identidad y se marchó a Jamaica con su esposa, Linda. Smith, reaparece para vengarse pero Vogel manda a sus esbirros para que lo maten. Pero aparece Castro, a pesar de que creían que estaba muerto... ¿O no es realmente él?
 | Conrado San Martín | Agente 069 |
| Danik Patisson | Moira Santos |
| Perla Cristal | Lina |
| María Silva | Rosita |
| Georges Rollin | Paul Radeck |
| Manuel Alexandre | Julius Smith |
| Gérard Tichy | Carlos Moroni |
| Marta Reves | |
| Fortunio Bonanova | |
| Ángel Menéndez | |
| Agustín González | |
| Antonio Jiménez Escribano | |
 | Jesús Franco | Saxofonista en el Night Club |
