Georges, quien dirige de un astillero, ve como esa empresa por la que durante tantos años ha luchado por construir es amenazada por el banco cuando la sombra de la quiebra aparece. Para salvar la empresa el banco le pone una condición: debe reestructurar la plantilla. Esta decisión, dada la proximididad que siente con los empleados, le pondrá en un grave aprieto moral, pero se verá atado de manos y piés si lo que desea es salvar la situción de otros muchos trabajadores... y la suya propia.
 | Daniel Auteuil | Georges Pierret |
| Maud Wyler | Jessica |
| Yann Trégouët | Luis |
| Alain Beigel | Yannick |
| Moussa Maaskri | Hassan |
| Patrick Bonnel | Richard |
| Carole Franck | Hyacinthe |
| Marc Chapiteau | Claude |
| Ksenia Buravskaya | Elena |
| Guillaume Marquet | Louis Vendeuil |
| Lydia Andrei | Mathilde |
| Michel Voïta | Alexandre Cervier |
| Emmanuel Quatra | Jérôme Damier |
| Grigori Manoukov | Ivan Serebriakov |
