Después de ser defraudado por su patrón, y que las autoridades hayan decidido confiar en la palabra de éste, Juan Moreira lo asesina y se da a la fuga, convirtiéndose así en un forajido. Será entonces perseguido, sin éxito, pues Juan consigue resistirse de manera titánica, con lo que involuntariamente se convierte en un ídolo entre las gentes comunes. Esta popularidad hará que un grupo político se interese en él y le ofrezca un indulto a cambio de apoyo en la próxima campaña electoral.
 | Rodolfo Bebán | Juan Moreira |
| Pablo Cumo | Caudillo Acosta |
| Carlos Muñoz | Marañón |
| Jorge Villalba | Andrade |
| Elcira Olivera Garcés | La Vicenta |
| Eduardo Rudy | Teniente Alcalde |
| Elena Tritek | Laura |
| Osvaldo De la Vega |
