Continuación de Moscú-Casiopea.
Los jóvenes tripulantes de la nave DAWN han llegado en solo un año al planeta de Casiopea, aunque estaba planeado que tardasen 26, así que aún son adolescentes. Al bajar al planeta, se encuentran con que está poblado de robots cuyo único objetivo es hacerles felices, aunque para ello tengan que apresarles y lavarles el cerebro. Mientras tanto, en órbita alrededor del planeta, los pocos habitantes verdaderos del planeta que quedan vivos les piden ayuda para volver a reclamar el hogar que hace décadas les fue arrebatado.
Misha Yershov | Victor Sereda | |
Aleksandr Grigoryev | Pasha Kozelkov | |
Vladimir Basov Ml. | Fedya Lobanov | |
Vladimir Savin | Misha Kopanygin | |
Olga Bityukova | Varya Kuteishchikova | |
Irina Savina | Katya Panfyorova | |
Nadezhda Ovcharova | Yulia Sorokina | |
Vadim Ledogorov | Agapit | |
Igor Ledogorov | Padre de Agapit | |
Innokentiy Smoktunovskiy | I.O.O. | |
Natalya Fateeva | Antonina Alekseevna | |
Anatoli Adoskin | Kondraty Panteleimonovitch | |
Lev Durov | Filatov | |
Yuri Medvedev | Ogon-Duganovsky | |
Pyotr Merkurev | Kurochkin | |
Raisa Ryazanova | Ludmila Okorokova | |
Nadezhda Semyontsova | Nadezhda Filatova | |
Olga Soshnikova | Irina Kondratievna | |
Aleksandr Vigdorov | Mikhail Kondratievitch | |
Aleksandr Lenkov | Robot |