Gregor, un hombre joven e interesado por la invención, vive con su abuela, a la que cuida cariñosamente. Un día, la silla de ruedas rodará colina abajo y lanzará a su abuela al lago, pero tendrá una brillante idea: Un sistema de arneses que permita a su abuela caminar otra vez, soportando su peso.
 | Alexander Beyer | Gregor |
| Christel Peters | Abuela |
| Ruth Nimbach | Gerda |
| Helga Göring | Frieda |
| Doris Egbring-Kahn | Hilda |
