Doug Glatt no está satisfecho con su trabajo en un bar de Beantown, y es una vergüenza para su familia. Pero él sueña con convertirse en jugador de hockey en la liga menor, y cuando surge una oportunidad para jugar en los Halifax Highlanders, no la deja pasar. Su entrenador ve en él un gran potencial para armar bronca en la cancha, lo que lo convertiría en el jugador perfecto si tuviese alguna idea de cómo jugar al hockey.
 | Seann William Scott | Doug Glatt |
 | Jay Baruchel | Pat |
 | Alison Pill | Eva |
 | Liev Schreiber | Ross Rhea |
 | Eugene Levy | Dr. Glatt |
| Marc-André Grondin | Xavier LaFlamme |
| Kim Coates | Ronnie Hortense |
| Nicholas Campbell | Rollie Hortense |
| Richard Clarkin | Gord Ogilvey |
| Jonathan Cherry | Marco Belchier |
| Ricky Mabe | John Stevenson |
