Durante una rutinaria ronda nocturna, Simon y Julie, dos simples guardias jurados, acaban tiroteando a un hombre que había abierto fuego contra ellos sin razón alguna. Acusados injustamente y posteriormente puestos en libertad bajo cargos, ambos planean investigar los hechos y probar su inocencia.
 | Cécile de France | Julie |
 | Fred Testot | Simon |
| Julien Boisselier | Marc |
| Nicolas Marie | Comisario Principal |
| Stephan Wojtowicz | Gilbert |
| Nanou Garcia | Sandrine |
| Stéphane Jobert | Roland |
| Jean-Michel Noirey | Rudy |
| Gilles Gaston-Dreyfus | Christian |
| Foued Nassah | Joseph |
