Franklin está disfrutando de las vacaciones de verano cuando su familia recibe la inesperada visita de la Tía Lucie, una arqueóloga entregada en cuerpo y alma a la caza de tesoros.
La abuela de Franklin se acuerda entonces de su propio "tesoro", una caja que había enterrado cuando era pequeña… Pero al revivir su pasado, cae enferma de forma repentina.
Franklin y sus amigos deciden encontrar la caja que podría salvar a su abuelita. La Tía Lucie les acompaña en esta expedición al corazón del bosque, así como Samantha, su mandona ahijada que viene a perturbar el equilibrio del grupo.
Franklin tiene que hacer gala de una ilimitada paciencia para lograr que los jóvenes exploradores se concentren en su objetivo…
 | Louise Cheka | Franklin |
| Kevin Sommier | Martin |
| Ariane Aggiage | Lili |
| Isabelle Volpe | Arnaud |
| Ivanah Coppola | Mamá tortuga |
