Madjid, joven descendiente de inmigrantes argelinos, y su amigo Pat se sienten atrapados en los suburbios parisinos. Tienen 17 años y aunque han dejado el instituto, no parecen sentirse mejor. Después de unos intentos fallidos de incorporarse al mundo laboral, fracasan y acaban por abocarse a la delincuencia.
 | Kader Boukhanef | Madjid |
| Rémi Martin | Pat |
| Laure Duthilleul | Josette |
| Saïda Bekkouche | Malika |
| Nicole Hiss | Solange |
| Brahim Ghenaim | El padre |
