En el verano de 1956, con la ciudad de Tánger perteneciendo ya al reino de Marruecos, Richard Corrigan, un detective privado francés residente cerca del puerto, recibe el extraño encargo por parte de un abogado suizo para quien, a cambio de una fuerte suma, ha de entregar un sobre a una joven. Como Corrigan está cargado de deudas, acepta este trabajo sin importancia. Este servicio le pondrá en contacto con Carla Morelli, una sensual italiana, que es la identidad falsa bajo la cual Claudia Marchetti se mueve por Tánger con el objetivo de vengar a su padre, asesinado por William Barrès, el capo mafioso que controla el mundo del crimen en esa ciudad.
 | Thierry Lhermitte | Richard Corrigan |
 | Valeria Golino | Claudia Marchetti / Carla Morelli |
| Roger Hanin | William Barrès |
| Vincent Lindon | Roland Barrès |
| Jacques Villeret | Marcus |
| Jean Bouise | Max Pasquier |
| Julien Guiomar | Comisario Gómez |
| Anna Karina | Myrrha |
| Jean-Claude de Goros | Sébastien Starzu |
| Nathalie Courval | Antoinette |
| Saïd Amadis | Inspector Karim Hussein |
| Luigi Diberti | Marchetti |
| Raymonde Abecassis | Gobernador |
| Christian Fella | José Torres |
