Un grupo de ladrones roba los fondos que una rica heredera tiene depositados en un banco. Durante el robo, uno de ellos es herido y el cabecilla del grupo debe enfrentarse al comisario Colemane, que resulta ser uno de sus mejores amigos.
 | Alain Delon | Comisario Edouard Coleman |
 | Richard Crenna | Simon |
 | Catherine Deneuve | Cathy |
| Riccardo Cucciolla | Paul Weber |
| Michael Conrad | Louis Costa |
| Paul Crauchet | Morand |
| André Pousse | Marc Albouis |
