Año 2025. En París se encuentra el cádaver de una joven inmigrante que lleva unas extrañas marcas alrededor de los ojos. David Hoffman, teniente de la polícia europea, acepta el caso, que tiene como principal sospechoso a Dimitri Nicolov, un peligroso contrabandista. Las investigaciones apuntarán hacia una sofisticada clínica que emplea teconología punta para sus operaciones, la cual está dirigida con puño de hierro por la profesora Brügen.
 | Albert Dupontel | David Hoffmann |
| Marie Guillard | Marie Becker |
| Marthe Keller | Profesora Brügen |
| Mélanie Thierry | Manon Brügen |
| Estelle Lefebure | Clara |
| Patrick Bauchau | Charles Becker |
| Alain Figlarz | Dimitri Nicolov / Danis Nicolov |
