Como cada año, cuando llega el Agosto, las famílias se van de vacaciones mientras que los maridos se quedan en casa para poder ir a trabajar. Es, por lo tanto, el periodo indicado para poder echar una cana al aire. Mario, que no hace mucho que se ha esposado con Romana, se enamora por completo de Lionella y también queda encantado de su círculo de amistades, solteros en su mayoría.
 | Renato Salvatori | Mario |
| Nino Taranto | Giacinto |
| Memmo Carotenuto | Fernando |
| Giorgia Moll | Lionella |
| Richard McNamara | Ciccio |
| Hélène Rémy | Romana |
| Yvette Masson | Quinta |
| Franco Fabrizi | Alberto |
| Franca Gandolfi | Sandrina |
| Franca Valeri | Olivetti |
