Han pasado nueve años, y Jesse y Celine pasan unas vacaciones en Grecia. Casi dos décadas han transcurrido desde ese primer encuentro que tuvieron en un tren que se dirigía a Viena.
 | Ethan Hawke | Jesse |
 | Julie Delpy | Celine |
 | Seamus Davey-Fitzpatrick | Hank |
| Ariane Labed | Anna |
| Athina Rachel Tsangari | Ariadni |
| Xenia Kalogeropoulou | Natalia |
| Yannis Papadopoulos | Achilleas |
| Panos Koronis | Stefanos |
| Walter Lassally | Patrick |
| Jennifer Prior | Ella |
| Charlotte Prior | Nina |
