Playa de Ostia, el paseo marítimo de Roma, invierno. Dos muchachos de dieciséis años, a las ocho de la mañana roban una motocicleta, cometen otro robo, y a las nueve entran a la escuela.
Nader y Stefano: uno es egipcio pero nacido en Roma, el otro es italiano y su mejor amigo. También Brigitte, la novia de Nader, es italiana, y por eso los padres del chico se oponen a la relación. Entonces Nader escapa de casa.
 | Nader Sarhan | Nader |
| Stefano Rabatti | Stefano |
| Brigitte Apruzzesi | Brigitte |
| Marian Valenti Adrian | Zoran |
| Cesare Hosny Sarhan | Padre di Nader |
| Fatima Mouhaseb | Madre di Nader |
| Yamina Kacemi | Laura |
| Salah Ramadan | Mahmoud |
| Marco Conidi | Padre di Brigitte |
| Alessandra Roca | Madre di Brigitte |
| Elisa Geroni | Eleonora |
| Roberto D'Avenia | Ruggero |
| Toto Onnis | Vigile |
| Alfonso Prudente | Vigile |
| Adrian Carana | Petre |
