Es el futuro: año 2000. Jonas (Mick Ford), un inteligente joven errante, conoce a Yoshka (Trevor Howard), un excéntrico anciano. Cuando intiman, éste le cuenta que, inspirándose en el vuelo natural de los pájaros, ha creado una máquina en su garaje que permitirá que el hombre vuele.
 | Trevor Howard | Yoshka Poliakeff |
| Mick Ford | Jonas |
| Bernice Stegers | Betty |
| Henri Virlojeux | Abogado |
| Gerard Mannix Flynn | Borracho |
| Don Foley | Propietario del café |
| Louis Samier | Camionero |
| Joe Pilkington | Thomas |
