Marie es una científica noruega que trabaja en el proyecto que, a escala nacional, produce y garantiza la exactitud de las pesas con los que se mide el kilo. Como cada tanto, su empresa debe reunirse con las otras empresas de alrededor del mundo para ponerse de acuerdo en la exactitud de los datos y mediciones del kilo. Por ello viaja a París. Marie atraviesa en un momento personal delicado debido a su situación emocional y a la salud de su padre. Nautralmente no espera que un viaje a la capital francesa lo resuelva todo, sería demasiado tópico e idealista y ella trabaja con datos exactos y precisos. Claro que, en la vida, siempre hay un margen de improvisación que se escapa a lo más racional...
 | Ane Dahl Torp | Marie |
| Laurent Stocker | Pi |
| Hildegun Riise | Wenche |
| Stein Winge | Ernst Ernst |
| Didier Flamand | Gérard |
| Per Christian Ellefsen | Moberg |
| Peter Hudson | Dr. Reinhard Winkler |
| Christian Erickson | Dr. Andrew Johns |
| Jean Donagan | Dr. Deleau |
| Magne-Håvard Brekke | Delegado |
| Joseph Rezwin | Delegado |
| David Gasman | Delegado |
| Christophe Reymond | Delegado |
