Cecile es una treintañera que mantiene una relación sentimental con un hombre mayor que ella, sin embargo, un día se enamora de otro, mucho más joven que ella y, sintiendo que ama a cada uno de los dos a su propia manera, se sentirá incapacitada para decidirse por uno.
 | Brigitte Bardot | Cecile |
| Laurent Terzieff | Vincent |
| Jean Rochefort | Philippe |
| James Robertson Justice | McClintock |
| Michael Sarne | Dickinson |
| Carole Lebel | Monique |
