Ted Brooks es un dentista de Miami que viaja a Alaska para reclamar la herencia de su madre, que incluye varios perros adiestrados para tirar de un trineo. Aunque los perros no parecen tenerle mucha simpatía, Ted decide conservarlos y participar con ellos en una carrera local, el Reto Ártico.
 | Cuba Gooding Jr. | Ted |
 | James Coburn | Trueno Jack |
 | Sisqo | Dr. Rupert Brooks |
| Nichelle Nichols | Amelia |
| M. Emmet Walsh | George |
| Graham Greene [II] | Peter Yellowbear |
| Brian Doyle-Murray | Ernie |
| Jean Michel Paré | Olivier |
| Frank C. Turner | Neely |
| Ron Small | Arthur |
| Christopher Judge | Dr. Brooks |
| Oscar Goncalves | Ernesto Julio Santisto |
| Angela Moore | Lucy |
| Jascha Washington | Ted de joven |
| Alison Matthews | Reportera TV |
| James Belushi | Voz de Demon |
| Jane Sibbett | Voz de Nana |
