Gregorio (Antonio Banderas) e Ingrid (Carla Gugino) son dos de los mejores agentes secretos que el mundo jamás ha conocido: expertos en disfraces, genios de la inventiva, capaces de detener guerras antes de que comiencen. Trabajando para dos piases diferentes, son enviados a eliminar a su más peligroso enemigo: el uno al otro. Pero en un rincón exótico del mundo cuando finalmente se enfrentan cara a cara, se enamoran y se embarcan en la misión más peligrosa que ellos han enfrentado: comenzar una familia. Ahora, nueve años después, ya retirados, habiendo intercambiado la aventura del espionaje por el de ser padres, Gregorio e Ingrid Cortez son llamados nuevamente a entrar en acción. Cuando sus ex-colegas, los espías más formidables del mundo, comienzan a desaparecer uno por uno, los Cortez se ven forzados a enfrentar al genio de la tecnología Fegan Floop y su malvado compañero, Minion. Pero cuando sucede lo impensable y ellos también desaparecen, solamente existen dos personas en el mundo que pueden rescatarlos: sus hijos.
 | Antonio Banderas | Gregorio Cortez |
 | Carla Gugino | Ingrid Cortez |
 | Alexa Vega | Carmen Cortez |
| Daryl Sabara | Juni Cortez |
 | Alan Cumming | Fegan Floop |
| Tony Shalhoub | Alexander Minion |
| Teri Hatcher | Ms. Gradenko |
