Bills, dios de la destrucción, ve la derrota de Freezer por parte de Goku y recuerda su sueño sobre un individuo que puede igualarlo en fuerzas. Creyendo que este dios es Goku, viaja hasta el planeta y le reta a duelo, pero Goku es derrotado. Bills va entonces en busca de Vegeta, que está en la Tierra con Bulma.
 | Masako Nozawa | Son Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks |
| Shigeru Chiba | Pilaf |
| Hiroko Emori | Chaozu |
| Toshio Furukawa | Piccolo |
| Tôru Furuya | Yamcha |
| Tesshô Genda | Shu |
| Aya Hirano | Dende |
| Ryô Horikawa | Vegeta |
| Unshô Ishizuka | Mr. Satan |
| Miki Itô | Android 18 |
| Shin'ichi Karube | Sushi Seller |
| Yôko Kawanami | Bulma's Mom |
| Takeshi Kusao | Trunks / Gotenks |
| Hikaru Midorikawa | Tenshinhan |
