En esta cuarta entrega continuan las aventuras del joven mago y su pandilla de amigos. Esta vez, en el cuarto año del colegio para magos Howarts, Potter vivirá su primer amor, además de encontrarse con una gran sorpresa. Esta le deparará uno de los acontecimientos mas terribles que ha vivido hasta ahora. Si lo supera, demostrará que ya no es ningún crío.
 | Daniel Radcliffe | Harry Potter |
 | Emma Watson | Hermione Granger |
 | Rupert Grint | Ron Weasley |
 | Michael Gambon | Albus Dumbledore |
 | Brendan Gleeson | Alastor 'Ojoloco' Moody |
 | Robbie Coltrane | Rubeus Hagrid |
 | Frances de la Tour | Madame Olympe Maxime |
 | Alan Rickman | Severus Snape |
 | Maggie Smith | Minerva McGonagall |
| Jason Isaacs | Lucius Malfoy |
 | Robert Pattinson | Cedric Diggory |
| Roger Lloyd-Pack | Barty Crouch |
| Pedja Bjelac | Igor Karkarov |
| Matthew Lewis [III] | Neville Longbottom |
| Timothy Spall | Peter 'Colagusano' Pettigrew |
| Jeff Rawle | Amos Diggory |
| David Tennant | Barty Crouch Jr. |
| James Phelps | Fred Weasley |
| Oliver Phelps | George Weasley |
 | Miranda Richardson | Rita Skeeter |
| Clémence Poésy | Fleur Delacour |
| Stanislav Ianevski | Viktor Krum |
| Bonnie Wright | Ginny Weasly |
| Katie Leung | Cho Chang |
 | Ralph Fiennes | Lord Voldemort |
| Tom Felton | Draco Malfoy |
| Devon Murray | Seamus Finnigan |
 | Gary Oldman | Sirius Black |
| Mark Williams [I] | Arthur Weasley |
| Shirley Henderson | Mirtle la llorona |
| Afshan Azad | Padma Patil |
| Shefali Chowdhury | Parvati Patil |
| Jamie Waylett | Vincent Crabbe |
| Josh Herdman | Gregory Goyle |
| Robert Hardy | Cornelius Fudge |
| Warwick Davis | Filius Flitwick |
| David Bradley [IV] | Argus Filch |
