Clark tiene la idea de volver a pasar unas vacaciones con su familia. Para ello ha trabajado duro y ha conseguido un viaje a Europa. Gran Bretaña, Alemania, Francia e Italia serán las damnificadas.
 | Chevy Chase | Clark Wilhelm Griswold; Jr. |
 | Beverly D'Angelo | Ellen Griswold |
| Dana Hill | Audrey Griswold |
| Jason Lively | Rusty |
| John Astin | Kent Winkdale |
