Próximo al séptimo milenio, la humanidad y los ciclones van a firmar un armistício en la guerra que les enfrenta desde hace más de mil años. Sin embargo se trata de una trampa para alejar a las mejores naves, las que escoltan al presidente de los humanos de la defensa de algunos planetas.
 | Richard Hatch | Capt. Apollo |
| Dirk Benedict | Lt. Starbuck |
| Lorne Greene | Cmdr. Adama |
| Herb Jefferson Jr. | Lt. Boomer |
| Maren Jensen | Athena |
| Tony Swartz | Sgt. Jolly |
| Noah Hathaway | Boxey |
