La relación entre Zandalee y Thierry se deteriora. Zandalee comienza una apasionada aventura que le ocasionará muchos problemas.