Verano en Brooklyn. Los padres de Jake acaban de mudarse a la casa de su abuelo. Hace años que la madre de Tony alquila la tienda de abajo. Los dos chicos, Jake y Tony, de trece años, descubren que comparten muchos intereses: el arte, los videojuegos, las chicas. Muy pronto se convierten en aliados, no solo contra los chicos del barrio, sino también contra la disputa por el alquiler que ha surgido entre sus padres. En un intento de detener el inexorable efecto que la discusión tiene en su amistad, se les ocurre una forma de protestar.
 | Jennifer Ehle | Kathy Jardine |
| Yolonda Ross | |
 | Greg Kinnear | Brian Jardine |
| Talia Balsam | Audrey |
 | Alfred Molina | Hernan |
| Clare Foley | Sally |
| Andy Karl | |
| Michael Barbieri | Tony Calvelli |
| Paulina García | Leonor Calvelli |
| Theo Taplitz | Jake Jardine |
| Arthur J. Nascarella | Stu Gershman |
| Stella Schnabel | |
| Elia Monte-Brown | Bianca |
| Melanie Mahanna | Vendedora |
| Johnny Serret | Visitante |
| Ching Valdes-Aran | Merlene |
