Primavera de 1945, en una localidad francesa destruida por los bombardeos, donde los habitantes se encuentran divididos entre resistentes y colaboradores de los nazis en la II Guerra Mundial. El pueblo entero se prepara para enfrentarse al futuro.
 | Michel Blanc | Gaigneux |
 | Gerard Depardieu | Léopold |
 | Jean-Pierre Marielle | Archambaud |
| Philippe Noiret | Watrin |
| Gérard Desarthe | Maxime Loin |
| Michel Galabru | Monglat |
| Danièle Lebrun | Madame Archambaud |
| Fabrice Luchini | Jourdan |
| Daniel Prévost | Rochard |
| Yves Afonso | El brigadier |
| Myriam Boyer | Madame Gaigneux |
