Unos piratas liderados por el conde Artigas secuestran a un importante científico y su ayudante, cuya investigación sobre una nueva fuente de energía ha llegado a un punto muerto. Artigas engaña al científico para que dirija su investigación hacia la creación de un nuevo explosivo más potente que nada de lo que ha visto el hombre, con el que pretende conquistar el mundo entero.
 | Lubor Tokos | Simon Hart |
| Arnost Navrátil | Profesor Roch |
| Miroslav Holub | Conde Artigas |
| Frantisek Slégr | Capitán de los piratas |
| Václav Kyzlink | Ingeniero Serke |
| Jana Zatloukalová | Jana |
| Frantisek Cerný | Capitán Spade |
| Otto Simánek | Muz ve vlaku |
| Václav Trégl |
