París, 1981, un joven marsellés de origen armenio llamado Aram hace volar el coche del embajador de Turquía en París. Gilles Tessier, que pasaba en ese momento en bicicleta, queda gravemente herido. Aram huye y se une al Ejército de Liberación de Armenia en Beirut, hogar de la revolución armenia en esa época. Anouch, la madre de Aram, visita a Gilles en el hospital para pedirle perdón y él exige conocer a su verdugo. Una vez recuperado, va a Marsella en busca de venganza, pero la familia de Aram le da la bienvenida y acaba quedándose con ellos. Aram no está de acuerdo con sus compañeros en Beirut y decide conocer a Gilles, que acabará convirtiéndose en su portavoz.
 | Simon Abkarian | Hovannès |
| Ariane Ascaride | Anouch |
| Grégoire Leprince-Ringuet | Gilles |
| Syrus Shahidi | Aram |
| Razane Jammal | Anahit |
| Robinson Stévenin | Soghomon Tehlirian |
| Serge Avedikian | Armenak |
| Hrayr Kalemkerian | Haig |
