Harry Lund, de diecinueve años, trabaja en una tienda de cristal y porcelana. En la vecindad trabaja Monika, de diecisiete, en una tienda de ultramarinos. Monika es una chica alegre y feliz y cuando ve a Harry en un café comienza a hablar con él y ambos se enamoran casi instantáneamente. A causa de su edad, ambos son acosados en sus respectivos puestos de trabajo. Monika riñe con su padre y se va de casa, mientras que Harry tiene una discusión con su jefe y se despide. Sin ningún lazo que les ate ya a la ciudad, ambos se embarcan en el bote de Harry para pasar unas semanas en un pequeño archipiélago.
 | Harriet Andersson | |
| Lars Ekborg | Harry |
| Dagmar Ebbesen | Tía de Harry |
| Åke Fridell | Padre de Mónica |
| Naemi Briese | Madre de Mónica |
| Åke Grönberg | Compañero de trabajo de Harry |
| John Harryson | Lelle |
