Mac Stern es el típico policía duro de Washington D.C. Su vida atraviesa un mal momento después de perder a su compañero y de que su esposa le haya dejado sólo con su gato. Para colmo, acaban de asignarle el caso más difícil de su vida: una sangrienta matanza en los márgenes del lago Michigan. Mac tendrá que enfrentarse a la investigación con su nuevo colaborador. Ellis Fielding, que además de estar loco... es el sobrino de su jefe.
 | Dan Aykroyd | Ellis Fielding |
 | Gene Hackman | MacArthur Stern |
 | Dom DeLuise | Harry Gutterman |
| Ronny Cox | Smiley |
| Nancy Travis | Riva |
| Robert Prosky | Von Metz |
| Paul Koslo | Grimmer |
| Dick O'Neill | Capitán |
| Jan Triska | Steckler |
| Leon Rippy | Weskit |
| Robert Elliott | Monseigneur |
| David Alan Grier | Drummond |
| S. Epatha Merkerson | Rachel |
| Reg E. Cathey | Willie |
 | Tobin Bell | Gerber |
| Susan Peretz | Lady Tenant |
| Al Mancini | Sr. Tenant |
| Ira Lewis | Hitler |
| John Bolger | Von Metz joven |
| Alex Hyde-White | Moderador |
| John Finn | Policía |
