Cataluña 1938-1956. Eduard de Siscart es el primogénito de una familia acaudalada que debe exiliarse cuando prevee las consecuencias del final de la Guerra Civil Española. Eduard decide quedarse en Cataluña velando por el patrimonio familiar e integrándose en el bando de la resistencia, que prepara emboscadas a los nacionales y presta apoyos a los maquis. Por su parte, Conxita es la única hija de los Yáñez, una familia humilde que alcanza una buena posición gracias al estraperlo y a la venta de carne en malas condiciones durante la contienda. Poco antes de que acabe la guerra, Conxita mantiene un breve pero intenso idilio con Lluís Rañé, un joven miliciano que debe huir del país perseguido por el ejército franquista. Fruto de la relación, nace Flora que no conocerá a su padre huido.
 | Lorenzo Quinn | |
| Cristina Pineda | |
| Mario Guariso | |
| Sydne Rome | |
| Anthony Quinn |
