Tres hermanas se ven forzadas a tocar música en la calle por tal de poder ganarse la vida. La mayor de ellas parece ir de camino a la perdición a causa de su atracción por el submundo de los bajos fondos tokiotas. La hermana mediana intenta velar por ella apaciguando las iras de su autoritaria madre, mientras que la menor se ha enamorado de un amable comerciante.
 | Chikako Hosokawa | O-Ren |
| Masako Tsutsumi | O-Some |
| Ryuko Umezono | Chieko |
| Chitose Hayashi | Hahaoya |
| Chisato Matsumoto | O-Haru |
| Masako Sanjo | O-Shima |
