En el siglo XVII, dos señores feudales polacos quedan enfrentados después de que uno de ellos intente engañar al otro para arrebatarle la propiedad de un castillo que ambos comparten. La situación se complicará de verdad cuando Klara, la hija del notario y el hijo del viejo soldado se enamoren alocadamente.
 | Roman Polanski | Józef Papkin |
| Janusz Gajos | Czesnik Maciej Raptusiewicz |
| Andrzej Seweryn | Rejent Milczek |
| Katarzyna Figura | Podstolina Hanna |
| Agata Buzek | Klara Raptusiewiczówna |
| Daniel Olbrychski | Dyndalski |
| Rafal Królikowski | Waclaw Milczek |
