La familia Clock está formada por unos seres diminutos que viven entre las paredes y debajo del suelo de una gran casa. Sus habitantes, que no se han percatado de su existencia, van a ser desahuciados por un abogado que, además, pretende derribar la casa.
 | John Goodman | Ocious P. Potter |
 | Mark Williams [I] | Exterminador Jeff |
 | Jim Broadbent | Pod Clock |
 | Celia Imrie | Homily Clock |
| Flora Newbigin | Arrietty 'Ett' Clock |
| Tom Felton | Peagreen Clock |
| Raymond Pickard | Spud Spiller |
| Hugh Laurie | Steady |
