Milio (Alberto Escolar) es un niño de 13 años travieso pero sus "fechorias" nunca son malintencionadas. En su tiempo libre pinta grafitis y corre por los descampados del extraradio de Madrid con su amigo Alber (Santiago Etombayambo), un chico de origen africano. Milio tiene un héroe: su hermano Luis (Fele Martínez). Luis es el cabecilla de una panda callejera "Los capitanes", formada por un yonqui, Lanas (Aitor Merino), y Santos, un adolescente hermano de Sira (Silke), la novia de Luis, trabajan a las órdenes de un camello, Don Vicente (Paco Rabal). La muerte de Santos en una reyerta, provoca en Luis la resolución de cambiar de vida, intenta que su hermano Milio no acabe como él, como consecuencia del trágico suceso, Luis y Sira se separan y, por si esto fuera poco, Don Vicente quiere impedir por todos los medios que Luis deje el tráfico de drogas, y para eso se vale de Lobo (Patxi Freytez).
