Cuando surge un litigio fronterizo internacional entre EE. UU. y Canadá, los supermaderos –Mac, Thorny, Foster, Rabbit y Farva–, son llamados para establecer un nuevo puesto de patrulla de carreteras en la zona en litigio. Lo que sigue es un trabajo policial nada convencional.
 | Seann William Scott | Trooper Callaghan |
 | Clifton Collins Jr. | Conductor |
| Steve Lemme | Mac |
| Erik Stolhanske | Rabbit |
| Jay Chandrasekhar | Thorny |
| Paul Soter | Foster |
| Damon Wayans Jr. | Wagner |
| Kevin Heffernan | Farva |
 | Brian Cox | O'Hagan |
| Marisa Coughlan | Ursula |
| Bruce McCulloch | Charles Lloyd |
 | Lynda Carter | Jessman |
 | Rob Lowe | Guy LeFranc |
| Hayes MacArthur | Podien |
| Tyler Labine | Bellefuille |
| Will Sasso | Archambault |
 | Emmanuelle Chriqui | Genevieve Aubois |
