Tomás se está muriendo. Lo ha aceptado y ha decidido esperar el momento en la casa de la playa, en el hogar de su infancia. Yo estoy junto a él. No puedo entender que la gente se muera en verano. Este invierno estuvo muy grave, todos pensábamos que el final estaba cerca. Pero la vida le dio un paréntesis para que pudiera disfrutar de los últimos rayos del sol de Agosto. Ahora ha llegado el momento y su muerte cambiará nuestras vidas. Mi hermano se está muriendo.
 | Bruno Todeschini | Luc |
| Eric Caravaca | Thomas |
| Maurice Garrel | Anciano |
| Natalie Boutefeu | Claire |
| Catherine Ferran | Doctora |
| Antoniette Moya | La madre |
