Cuando la nave Enterprise lleva a cabo una misión rutinaria, recibe un comunicado advirtiendo a la tripulación que un invento ultrasecreto, que puede poner en peligro las vidas de todos los habitantes del sistema interplanetario, ha sido robado por el malvado Khan.