El almirante Kirk es acusado de quebrantar las nueve leyes de la Confederación Galáctica. Cuando se dirige a la Tierra para hacer frente a estos delitos, capta un mensaje de socorro en el que se indica que un vehículo-sonda absorbe energía y está privando de ésta a la Tierra. Spock intentará resolver el problema viajando al pasado.
William Shatner | James T. Kirk | |
Leonard Nimoy | Spock | |
DeForest Kelley | Bones | |
James Doohan | Scotty | |
George Takei | Hikaru Sulu | |
Walter Koenig | Pavel Chekov | |
Nichelle Nichols | Uhura | |
Jane Wyatt | Amanda | |
Brock Peters | Cartwright | |
Robin Curtis | Saavik | |
Grace Lee Whitney | Janice Rand | |
Majel Barrett | Christine Chapel | |
Catherine Hicks | Dr. Gillian Taylor | |
Alex Henteloff | Dr. Nichols | |
Tony Edwards | Piloto | |
Kirk R. Thatcher | Punk | |
Robert Ellenstein | Presidente de Federación |