Un invento ultrasecreto ha sido robado por Khan, un brillante renegado del siglo XXIII que amenaza con utilizar el invento como una venganza mortal contra el universo entero. Su obsesión es eliminar al almirante Kirk, incluso si ello significa la destrucciónde todo tipo de vida, incluida la propia.
 | William Shatner | Almirante James T. Kirk |
| Leonard Nimoy | Capitán Spock |
| Ricardo Montalbán | Khan Noonien Singh |
| DeForest Kelley | Dr. Leonard 'Bones' McCoy |
| Walter Koenig | Pavel Chekov |
| James Doohan | Scotty |
| George Takei | Hikaru Sulu |
| Nichelle Nichols | Comandante Uhura |
| Bibi Besch | Dra. Carol Marcus |
| Kirstie Alley | Teniente Saavik |
| Paul Winfield | Capitán Clark Terrell |
| Judson Earney Scott | Joachim Weiss |
| Merritt Butrick | Dr. David Marcus |
| Ike Eisenmann | Peter Preston |
| John Vargas | Jedda |
| John Winston | Comandante Kyle |
