Jean-Paul, estudiante de Bellas artes, llega a Saint Tropez junto a a su amiga de la infancia, Anne-Marie, que ha abandonado los libros de estudio en casa para poder disfrutar del verano. Una vez lleguen a la localidad, entrarán en contacto con una panda de jóvenes que viven albergados en casa de un pintor.
Anne-Marie comenzará a levantar pasiones e incluso rechazará a algunos pretendientes, hasta que se fija en uno en particular. Justo entonces una foto suya aparece en una revista y su padre le reclama que vuelva a casa, pero ella desea quedarse junto a Jean-Paul y el resto de gente.
 | Marie Laforêt | Anne-Marie |
| Jacques Higelin | Jean-Paul |
| Pierre Michaël | Jacques Bargeron |
| Stéphane Audran | Lucie |
| Monique Just | Véronique |
