Transcurre el año 1884. En una de las regiones más inhóspitas de Wisconsin la empresa Hewit ha instalado uno de sus aserraderos de madera, bajo el mando del capataz Barnie. Este hombre, ambicioso, tiene como objetivo convertirse en socio de la empresa.
 | Rosa María Sardà | Rosa Pou |
 | Ernesto Alterio | Guillermo León |
 | Kira Miró | Sara |
 | Gonzalo de Castro | Carlos Morales |
| María Pujalte | María |
 | Santi Millán | Xavier Rovira |
 | Jorge Sanz | Jorge Alegre |
 | Goya Toledo | Maribel |
| Juanjo Puigcorbé | Fernando |
| Javier Cifrián | Pepe |
| Juan Navarro | Edu |
