Una botella lanzada al mar, recogida y olvidada en una comisaría de policía. En el interior, un grito de ayuda escrito con sangre. Cuando el mensaje llega al Departamento Q, responsable de casos sin resolver, han pasado 8 años desde que fue escrito. Un nuevo y misterioso reto se presenta para el impredecible Carl Mørck y su ayudante Assad. ¿Conseguirán aclarar esta inquietante situación?
 | Nikolaj Lie Kaas | Carl Mørck |
| Fares Fares | Assad |
| Pål Sverre Hagen | Johannes |
| Jakob Ulrik Lohmann | Elias |
| Amanda Collin | Rakel |
| Johanne Louise Schmidt | Rose Knudsen |
| Jakob Oftebro | Pasgård |
| Signe Anastassia Mannov | Lisa |
| Søren Pilmark | Marcus Jacobsen |
| Michael Brostrup | Børge Bak |
| Morten Kirkskov | Lars Bjørn |
| Olivia Terpet Gammelgaard | Magdalena |
| Jasper Friis Møller | Samuel |
| Louis Sylvester Larsen | Trygve |
| Lotte Andersen | Mia |
