Remy es una rata que se pasa la vida en los ventanales de un caro restaurante francés. Su deseo en la vida es llegar a ser un gran chef, mientras que su familia lo ve con malos ojos.
 | Patton Oswalt | Voz de Remy |
| Lou Romano | Voz de Linguini |
| Ian Holm | Voz de Skinner |
| Janeane Garofalo | Voz de Collette |
| Brian Dennehy | Voz de Django |
| Peter Sohn | Voz de Emile |
| Brad Garrett | Voz de Auguste Gusteau |
 | Peter O'Toole | Voz de Anton Ego |
| Will Arnett | Voz de Horst |
| James Remar | Voz de Larousse |
| John Ratzenberger | Voz de Mustafa |
