Quentin, un tonto que vuelve loco a todo el mundo con su parloteo incesante, es detenido después de un atraco y acaba compartiendo celda con Ruby, un duro ladrón que se niega a hablar con nadie. Antes de que le detuvieran, Ruby consiguió esconder una enorme cantidad de dinero robado que él a su vez robó a Vogel, un peligroso criminal que mató a Sandra, la amante de Ruby. A pesar de que Ruby no quiere saber nada de Quentin, éste intenta ser su amigo. Ruby consigue que le trasladen al pabellón psiquiátrico y Quentin le sigue. Allí organiza una torpe pero exitosa huida para ambos, justo cuando Ruby estaba a punto de huir solo. La misión del solitario Ruby es matar a Vogel y así vengarse de la muerte de Sandra. Sospecha que Quentin trabaja para la policía y hace todo lo posible por deshacerse de él, incluso cuando le salva de los matones de Vogel.
Gerard Depardieu | Quentin | |
Jean Reno | Ruby | |
Richard Berry | Comisario Vernet | |
André Dussollier | Psiquiatra | |
Jean-Pierre Malo | Vogel | |
Laurent Gamelon | Mauricet | |
Leonor Varela | Katia/Sandra | |
Ticky Holgado | Martineau | |
Aurélien Recoing | Rocco | |
Jean-Michel Noirey | Lambert | |
Michel Aumont | Nosberg | |
Jean Dell | Médico |