Unos científicos son enviados al planeta Arkanar, donde la civilización se ha quedado estancada en lo más oscuro de la Edad Media. Es una tierra sucia y brutal, donde uno de los investigadores es tomado por el hijo ilegítimo de Dios.
 | Leonid Yarmolnik | Don Rumata |
| Aleksandr Ilin | Arata |
| Yuriy Tsurilo | Don Pampa |
| Evgeniy Gerchakov | Budakh |
| Aleksandr Chutko | Don Reba |
| Oleg Botin | Bucher |
| Laura Lauri | |
| Dmitriy Vladimirov | |
| Pyotr Merkurev | |
| Juris Laucinsh | Palach |
| Algimantas Maceina | |
| Natalya Moteva | Ari |
