Juan es un simple gorrión de ciudad con grandes habilidades para volar y un sueño inalcanzable: ser un pájaro exótico. Feifi es un canario hembra que vive en cautiverio y anhela ser libre. Un error de su obsesivo y tiránico dueño, el señor Puertas, permite que se escape y conoce a Juan, uniéndose a él y a su pandilla de amigos en sus aventuras por la vida silvestre a la que no está acostumbrada.
 | Mariano Martínez | Voz de Juan |
| Luisana Lopilato | Voz de Feifi |
| Mirta Wons | Voz de Libia |
| Carla Peterson | Voz de Clarita |
| Peto Menahem | Voz de Pipo |
| Luis Machín | Voz del señor Puertas |
| Esteban Prol | Voz de Aguilucho |
