Damouré, Lam e Illo tienen una pequeña sociedad de importación y exportación llamada Petit à petit y para realizar sus negocios se dirigen juntos a la ciudad de Ayorou, en Níger. Durante el viaje se les ocurre emprender la construcción de un rascacielos, que edificarán en la capital. Por tal de averiguar más cosas sobre estas construcciones, viajan a París
 | Damouré Zika | Damouré |
| Lam Dia | Lam |
| Illo Goudal | Illo |
| Safi Faye | Safi |
| Ariane Bruneton | Ariane |
| Jacques Chabot | Philippe |
| Moustapha Alassane | Moustaphe |
| Michel Delahaye | Michel |
| Philippe Luzuy | Vagabundo |
